ផ្តល់ជូនខ្លះ, ខ្លះបានផ្តល់ទាំងអស់។ សូមអរគុណ។

សេចក្តីប្រកាសរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក

vetsday08 loនៅទិវាអតីតយុទ្ធជនយើងសូមគោរពចំពោះការបម្រើនិងការលះបង់របស់បុរសនិងស្ត្រីដែលការពារសេរីភាពរបស់យើងបានពាក់ឯកសណ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិកដោយក្លាហាន។

ពីវាលនិងព្រៃឈើនៃអឺរ៉ុបដែលហែកហួរដោយសង្រ្គាមរហូតដល់ព្រៃនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចាប់ពីវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់រហូតដល់ភ្នំនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានអ្នកស្នេហាជាតិដ៏ក្លាហានបានការពារឧត្តមគតិរបស់ប្រទេសជាតិយើងបានជួយសង្គ្រោះមនុស្សរាប់លាននាក់ពីភាពជិះជាន់និងជួយផ្សព្វផ្សាយសេរីភាពនៅជុំវិញពិភពលោក។ អតីតយុទ្ធជនអាមេរិកបានឆ្លើយតបតាមការអំពាវនាវនេះនៅពេលត្រូវបានស្នើសុំការពារប្រជាជាតិរបស់យើងពីជនផ្តាច់ការភេរវករនិងយោធាឃោរឃៅនិងឃោរឃៅបំផុតមួយចំនួនដែលពិភពលោកបានស្គាល់។ ពួកគេបានឈរខ្ពស់នៅចំពោះមុខគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរហើយបានធ្វើឱ្យប្រជាជាតិរបស់យើងក្លាយជាកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់សេរីភាពក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ សមាជិកកងទ័ពកងទ័ពជើងទឹកកងទ័ពអាកាសកងម៉ារីននិងឆ្មាំសមុទ្របានឆ្លើយតបការអំពាវនាវខ្ពស់ដើម្បីបម្រើនិងបានជួយធានាដល់អាមេរិកគ្រប់វេន។

ប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានជំពាក់ជារៀងរហូតចំពោះអតីតយុទ្ធជនរបស់យើងចំពោះភាពក្លាហាននិងសេវាកម្មគំរូដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ពួកគេ។ យើងក៏ចងចាំនិងគោរពដល់អ្នកដែលបានលះបង់ជីវិតដើម្បីការពារសេរីភាព។ បុរសនិងស្ត្រីក្លាហានទាំងនេះបានលះបង់ខ្ពស់បំផុតដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់យើង។ នៅទិវាអតីតយុទ្ធជនយើងចងចាំវីរបុរសទាំងនេះចំពោះភាពស្មោះត្រង់ភាពស្មោះត្រង់និងការលះបង់របស់ពួកគេ។ ការលះបង់ដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅតែបន្តជម្រុញយើងនៅថ្ងៃនេះនៅពេលយើងធ្វើការដើម្បីលើកកម្ពស់សន្តិភាពនិងពង្រីកសេរីភាពនៅជុំវិញពិភពលោក។

ដោយគោរពនិងទទួលស្គាល់ការចូលរួមចំណែករបស់សមាជិកសេវាកម្មរបស់យើងចំពោះបុព្វហេតុសន្តិភាពនិងសេរីភាពនៅជុំវិញពិភពលោកសភាបានផ្តល់ (៥ ស។ ម។ ក ៦១០៣ (ក)) ថាថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំនីមួយៗត្រូវទុកជាច្បាប់ ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈដើម្បីគោរពដល់អតីតយុទ្ធជនអាមេរិក។

ឥឡូវនេះខ្ញុំ GEORGE W. BUSH ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកសូមប្រកាសនៅថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨ ជាទិវាអតីតយុទ្ធជននិងជម្រុញអោយជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ប្រារព្ធថ្ងៃទី ៩ ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨ ដែលជាសប្តាហ៍យល់ដឹងអំពីអតីតយុទ្ធជន។ ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តឱ្យជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ទទួលស្គាល់ភាពក្លាហាននិងការលះបង់របស់អតីតយុទ្ធជនរបស់យើងតាមរយៈពិធីនិងការអធិស្ឋាន។ ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់សហព័ន្ធរដ្ឋនិងមន្រ្តីមូលដ្ឋានបង្ហាញទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកនិងគាំទ្រនិងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពស្នេហាជាតិនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ខ្ញុំសូមអញ្ជើញឱ្យអង្គការស៊ីវិលនិងបងប្អូនជនរួមជាតិកន្លែងគោរពបូជាសាលាសហគ្រាសសហជីពនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដើម្បីគាំទ្រដល់ការប្រារព្ធពិធីជាតិនេះជាមួយនឹងការបង្ហាញនិងកម្មវិធីអបអរសាទរ។

ក្នុងជីវិតជាសាក្សីខ្ញុំបានដាក់ដៃខ្ញុំនៅថ្ងៃទីសាមសិបដំបូងនៃខែតុលាក្នុងឆ្នាំនៃព្រះអម្ចាស់ពីរពាន់ប្រាំបីនិងឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួនពីររយសាមសិបបី។

ហ្គ្រីដហ្គេដដបុលយូ

តើ​អ្នក​គិត​អ្វី?

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.