និយាយជាភាសាអ្នកអាន

វាសមហេតុផលណាស់ដែលខ្ញុំសរសេរប្រកាសទាក់ទងនឹងការអង្គុយអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់សន្និសិទនៅប្រទេសបារាំង។ កាលពីយប់មិញយើងមានអាហារពេលល្ងាចសម្រាប់ម៉ោង ៨ ល្ងាចជាមួយក្រុមហ៊ុនមួយ ឡេ Procopeដែលជាភោជនីយដ្ឋានចំណាស់ជាងគេនៅប៉ារីស (គឺ ១៦៨៦) ។ យើងរំភើបណាស់ - ភោជនីយដ្ឋាននេះមានអ្នកឧបត្ថម្ភដូចជា Danton, Voltaire, John Paul Jones, Benjamin Franklin និង Thomas Jefferson ។

សុរិយោដីយើងមានការលំបាកក្នុងការយករទេះមកទីនេះនៅទីក្រុងប៉ារីស (មិនមែនជារឿងចម្លែកទេ) ។ កាប៊ីនមកហើយទៅដោយភាពងាយស្រួល។ យើងបានរង់ចាំអស់រយៈពេលកន្លះម៉ោងនៅសណ្ឋាគារហើយសន្និសិទបានប្រាប់យើងឱ្យធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅតាក់ស៊ីឈរនៅជុំវិញជ្រុង។ នៅជុំវិញជ្រុងនៃប្រទេសបារាំងគឺមានច្រើនជាងឆ្ងាយនៅជុំវិញជ្រុងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងបានដើរប្រហែលកន្លះគីឡូម៉ែត្រចុះតាមផ្លូវទៅកាន់ផ្លូវប្រសព្វជាមួយនឹងតាក់ស៊ីឈរ។ ហើយនៅទីនោះយើងឈរ ... ៤៥ នាទីទៀត។ នៅពេលនេះយើងយឺតសំរាប់អាហារពេលល្ងាចហើយយើងមិនទាន់បានចាកចេញទេ!

តាក់ស៊ីរបស់យើងនៅទីបំផុតបានបង្ហាញខ្លួនជាស្ត្រីជនជាតិបារាំងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នៅកង់។ នាងបានសួរដោយសុភាពរាបសាថាតើយើងនឹងទៅទីណា? ជាភាសាបារាំងនាងបានសុំអាសយដ្ឋាន។ កាលពីមុនខ្ញុំបានផ្ញើអាស័យដ្ឋានទៅទូរស័ព្ទខ្ញុំតែមិនបានធ្វើសមកាលកម្មដូច្នេះខ្ញុំមិនប្រាកដទេ - ក្រៅពីភោជនីយដ្ឋាននេះត្រូវបានបញ្ចុះដោយ Louvre ។ សម្រាប់ ៥ នាទីបន្ទាប់យើងត្រូវបានគេបោកដោយប្រើពាក្យដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ since តាំងពីម្តាយខ្ញុំស្រែកថា (នាងជាកេបិកូ) កាលពីនៅក្មេង។ អ្នកបើកតាក់ស៊ីកំពុងស្រែកយ៉ាងច្បាស់ខ្ញុំអាចបកប្រែបាន។ “ ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើននៅប៉ារីស” ។ “ នាងត្រូវបានគេសន្មត់ថាឱ្យពួកគេចងចាំទាំងអស់” …។ ប៊ីល (ដៃគូអាជីវកម្ម) ហើយខ្ញុំបានអង្គុយចុះដោយអង្រួនដើម្បីចាក់សោរនៅក្នុងសញ្ញាឥតខ្សែនិងទទួលបានអាស័យដ្ឋាន។

ដោយមានអារម្មណ៍តានតឹងខ្ញុំបានស្នើសុំ Bill សម្រាប់អាស័យដ្ឋាន។ គាត់ចងចាំអ្វីៗទាំងអស់ ... គាត់ត្រូវតែចងចាំរឿងនេះ។ ប៊ីលមើលខ្ញុំដោយសង្កត់ធ្ងន់ហួសពីការធូរស្បើយហើយចាប់ផ្តើមនិយាយអ្វីដែលគាត់គិតថាអាស័យដ្ឋានជាភាសាបារាំង។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រាប់ខ្ញុំជាភាសាបារាំង? គ្រាន់តែប្រកបវា !!!!” គាត់ប្រកបវាដោយសំលេងបារាំង ... ខ្ញុំនឹងសំលាប់គាត់។ ដោយចំណុចនេះយើងមើលទៅដូចជាអាប់បុតនិងខាលឡូឡូធ្វើឱ្យប៊ុតរបស់យើងត្រូវបានទាត់ដោយអ្នកបើកតាក់ស៊ីជនជាតិបារាំងខឹងដែលមានទំហំប្រហែលយើងពាក់កណ្ដាល។

អ្នកបើកតាក់ស៊ីរបស់យើងបានចេញដំណើរ! នាងបានបើកឡានយ៉ាងលឿន ... ស្រែកនិងatសូរសំឡេងនៅតាមឡានឬអ្នកថ្មើរជើងណាដែលមិនហ៊ានចូលតាមផ្លូវរបស់នាង។ នៅពេលយើងទៅដល់កណ្តាលទីក្រុងប៉ារីសប៊ីលនិងខ្ញុំអាចសើចបាន។ ខ្ញុំបានលើកយកសុន្ទរកថារបស់នាងបន្ថែមទៀត ... ឈឺក្នុងក្បាល "... ញ៉ាំវាទៅ!" ដូចដែលយើងបានចុះចតនៅក្នុងនិងក្រៅចរាចរណ៍។

សណ្ឋាគារ du Louvre

នៅទីបំផុតយើងបានធ្វើឱ្យបេះដូងនៃទីក្រុងប៉ារីស។

អ្នកបើកតាក់ស៊ីរបស់យើងមិនដឹងផ្លូវទេ (នាងត្រូវការផ្លូវឆ្លងកាត់) ដូច្នេះនាងអោយយើងចេញទៅក្រៅហើយប្រាប់យើងអោយរកមើលវា។ ត្រង់ចំណុចនេះយើងពិតជាអរគុណមិនគួរឱ្យជឿដែលបានក្លាយជាទីប្រជុំជនមានសុវត្ថិភាពហើយថែមទាំងសើចទៀតផងដោយសារល្ខោនដែលយើងទើបតែបានឃើញ។ ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថាខ្ញុំស្រឡាញ់នាងជាភាសាបារាំងហើយនាងបានថើបខ្ញុំ ... យើងកំពុងធ្វើដំណើរ។

ឬដូច្នេះយើងបានគិត។

តិចមេស Indiana យើងបានដើរជុំវិញនិងនៅជុំវិញទីប្រជុំជនសម្រាប់ម៉ោងបន្ទាប់ឬឥឡូវនេះ ... ឥឡូវនេះម៉ោងជិត ២ ម៉ោងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ នៅពេលនេះយើងសង្ឃឹមថាក្រុមហ៊ុនរបស់យើងចាប់ផ្តើមញ៉ាំដោយគ្មានយើងហើយយើងសម្រេចចិត្តបោះកន្សែងហើយចាប់យកអាហារពេលល្ងាចដោយខ្លួនឯង។ នោះគឺជាពេលដែលយើងបានឆ្លងកាត់ព្រះគម្ពីរមរមន តិចមេស Indiana ភោជនីយដ្ឋាន…លោក Bill និងខ្ញុំត្រូវថតរូបទាំងពីរ។

យើងព័ទ្ធជុំវិញជ្រុងមួយហើយនៅពីមុខយើងគឺឡេ Procope ដែលមានសិរីរុងរឿងទាំងអស់។ យើងប្រញាប់ចូលទៅខាងក្នុងហើយអ្នកបម្រើបានប្រាប់យើងថាក្រុមហ៊ុនរបស់យើងនៅតែមាន! យើងបានចែករំលែកសំណើចជាច្រើននៅពេលដែលយើងរំoldកព្រឹត្តិការណ៍នៅពេលល្ងាច។ អាហារពេលល្ងាចពិតជាអស្ចារ្យហើយយើងបានបង្កើតមិត្តថ្មី។

មានមេរៀនខ្លះដែលបានរៀនទោះបីជា៖

  1. ដើម្បីទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយទស្សនិកជនអ្នកត្រូវតែ និយាយភាសារបស់ពួកគេ.
  2. ដើម្បីទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយទស្សនិកជនអ្នកត្រូវតែ ក៏យល់ពីវប្បធម៌របស់ពួកគេផងដែរ.
  3. ដើម្បីទៅដល់គោលដៅអ្នកត្រូវទៅ ដឹងច្បាស់ពីកន្លែងណា នោះគឺ - ជាមួយនឹងនិយមន័យច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
  4. កុំបោះបង់! វាប្រហែលជាត្រូវការអ្នកច្រើនជាងមួយវិធីដើម្បីទៅទីនោះ។

ដំបូន្មាននេះមានលក្ខណៈជាភាសាបារាំងនិងអង់គ្លេសឬបារាំងនិងឥណ្ឌា។ វាជារបៀបដែលយើងត្រូវមើលទីផ្សារផងដែរ។ ដើម្បីប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពយើងត្រូវដឹងអោយច្បាស់ថាទីណាផ្សាររបស់យើងនៅទីណាដែលយើងចង់អោយគេប្រើវិធីសាស្រ្តក្នុងការបំលាស់ទីពួកគេអោយមានប្រសិទ្ធិភាពដែលជាលក្ខណៈធម្មជាតិរបស់គេហើយនិយាយជាភាសារបស់គេមិនមែនជារបស់យើងទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ជាប់មធ្យោបាយដំបូងអ្នកប្រហែលជាត្រូវសាកល្បងវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីទទួលបានសាររបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកឆ្ងល់ ... យើងបានយករថភ្លើងក្រោមដីត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារវិញ។ 🙂

អត្ថាធិប្បាយបានទេមួយ

  1. 1

តើ​អ្នក​គិត​អ្វី?

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.